● لديهم إمكانية الحصول على شهادات مستخدم نهائي مزورة؛ 他们有办法取得伪造的最终用户证书;
الأسلحة الواردة في شهادة مستخدم نهائي زائفة من نيجيريا 伪造的尼日利亚最终用户证书列示的武器
شهادة مستخدم نهائي 732 مزورة صادرة من بوركينا فاسو 假的布基那法索第732号最终用户证书
ويلزم الاستظهار بشهادة مستخدم نهائي في حالة خروج السلع من حالة المرور العابر. 物项中止过境需持有最终用户证书。
مقارنة بين قائمة الأسلحة الليبرية وبين الأسلحة الواردة في شهادة مستخدم نهائي زائفة من نيجيريا 利比里亚武器清单及伪造的尼日利亚最终用户证书所列武器比较
وبيان المستخدم النهائي يصدره مستخدم نهائي أجنبي، ويجب أن تكون محتوياته مطابقة لشروط وزارة الاقتصاد. 最终用户声明书是由外国最终用户签发的,其内容必须满足经济部的规定。
يستلزم الأمر الحصول على " شهادة مستخدم نهائي " لمبيعات الأسلحة والذخائر للأجانب. 对外销售武器和弹药需要有 " 最终用户证明 " 。
وقطاع النقل هو أكبر مستخدم نهائي للطاقة في البلدان المتقدمة النمو وأسرع القطاعات نموا في معظم البلدان النامية. 交通部门是发达国家能源的最主要最终用户,也是大多数发展中国家增长速度最快的部门。
تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير اللازمة لمنع تحويل مسار الأسلحة التي جرى استيرادها إلى السوق غير المشروعة أو إلى أيدي مستخدم نهائي غير مقصود. 缔约国应采取一切适当的必要措施,防止进口武器转入非法市场或转给非原定最终用户。